L’agitazione riguarda Ttenitalia-Trenord, Italo ed altre compagnie ferroviarie.
Di seguito un comunicato diffuso da Trenitalia:
Dalle ore 21:00 di sabato 6 alle ore 21:00 di domenica 7 luglio è indetto uno sciopero nazionale del personale del Gruppo FS e Trenord, proclamato dalle Organizzazioni Sindacali.
L’agitazione sindacale può comportare modifiche al servizio anche prima dell’inizio e dopo la sua conclusione.
I viaggiatori che intendono rinunciare al viaggio possono chiedere il rimborso a partire dalla dichiarazione di sciopero:
• fino all’ora di partenza del treno prenotato per i treni Intercity e Frecce;
• fino alle ore 23:59 del giorno antecedente lo sciopero stesso per i treni Regionali,
In alternativa possono riprogrammare il viaggio, a condizioni di trasporto simili, non appena possibile, secondo la disponibilità dei posti.
Informazioni su collegamenti e servizi anche attraverso l’app Trenitalia, il numero verde gratuito 800 89 20 21, nelle biglietterie e presso il personale di Assistenza clienti.
Von Samstag, den 6. Juli 2024, 21.00 Uhr, bis Sonntag, den 7. Juli 2024, 21.00 Uhr, können die Züge ausfallen oder geändert werden aufgrund eines nationalen Streiks des Zugpersonals der FS-Gruppe, Trenitalia, Trenitalia Tper und Trenord.
Der Streik kann bereits vor Beginn und nach Beendigung zu Änderungen des Dienstes führen.
Reisende, die beabsichtigen, auf ihre Reise zu verzichten, können ab dem Zeitpunkt der Streikerklärung eine Rückerstattung beantragen:
• bis zur Abfahrtszeit des gebuchten Zuges für Intercity- und Frecce-Züge;
• bis um Mitternacht des Vortages für Regionalzüge,
Alternativ können sie die Reise, unter vergleichbaren Beförderungsbedingungen und sofern Plätze verfügbar sind, so bald als möglich neu antreten.
Informationen zu Verbindungen und Dienstleistungen sind über die Trenitalia-App, im Bereich Infomobilität auf trenitalia.com, auf trenitaliatper.it, unter der gebührenfreien Nummer 800 89 20 21, sowie an den Fahrkartenschaltern und beim Kundenbetreuungspersonal verfügbar.
